The Album
The Museum of Whales / Muzeum Waleni
Rząd waleni liczy sobie ponad osiemdziesiąt gatunków. Zwinne, przyjazne, ale i psotliwe delfiny, skryte i nieśmiałe morświny, groźnie wyglądające dziobowale, z charakterystycznym wystającym zębem oraz olbrzymie wale i płetwale budzące powszechny szacunek — one wszystkie należą do jednej, wspólnej „rodziny".
„Muzeum waleni”, to zbiór ilustracji wszystkich gatunków waleni — od najmniejszych delfinów do największych wielorybów. Narysowane zostały w znacznie pomniejszonej skali, ale różnice w rozmiarze pomiędzy nimi są rzeczywiste. Inspiracje zaczerpnęłam z dawnych rycin m.in. z Historiae naturalis de Piscibus Partem, autorstwa Jana Jonstona z XVII wieku. Wszystkie rysunki są podpisane i zebrane w formie ręcznie uszytego albumu kolekcjonerskiego z przekładkami z bibuły. Na trzech ostatnich stronach znajdują się największe wieloryby — płetwal czerniakowy, płetwal zwyczajny i oczywiście płetwal błękitny. Ze względu na ich pokaźny format zdecydowałam, że przedstawię je na złożonych na pół stronach, podkreślając tym samym wyjątkowość tych ssaków.
„Muzeum waleni”, to zbiór ilustracji wszystkich gatunków waleni — od najmniejszych delfinów do największych wielorybów. Narysowane zostały w znacznie pomniejszonej skali, ale różnice w rozmiarze pomiędzy nimi są rzeczywiste. Inspiracje zaczerpnęłam z dawnych rycin m.in. z Historiae naturalis de Piscibus Partem, autorstwa Jana Jonstona z XVII wieku. Wszystkie rysunki są podpisane i zebrane w formie ręcznie uszytego albumu kolekcjonerskiego z przekładkami z bibuły. Na trzech ostatnich stronach znajdują się największe wieloryby — płetwal czerniakowy, płetwal zwyczajny i oczywiście płetwal błękitny. Ze względu na ich pokaźny format zdecydowałam, że przedstawię je na złożonych na pół stronach, podkreślając tym samym wyjątkowość tych ssaków.
/
Cetaceans infraorder counts over eighty species. Agile, friendly, but also mischievous dolphins, secretive and shy porpoises, menacing looking beaked whales with a characteristic tooth, and huge, awe-inspiring baleen whales — they all belong to one big 'family’.
'The Museum of Whales' is a collection of illustrations of all Cetacean species — from the tiniest dolphins to the largest whales. They are presented in a much smaller scale, but the differences in size between them are real. I took inspiration from old engravings, especially from the Historiae naturalis de Piscibus Partem by John Jonston from the 17th century. All the drawings are described and collected in a form of a hand-sewn collector's album with tissue paper dividers. The last three pages contain the largest whales — the Sei whale, the Fin whale and, of course, the Blue whale. Due to their large format, I decided to present them in half-folded pages, thus emphasizing the uniqueness of these mammals.
THANK YOU FOR WATCHING! ♥
